De vespa na Índia

De vespa na Índia

Uma viagem de 5000km pela Índia... em cima de uma vespa! Este é o tema do novo livro de Jorge Vassallo, autor dos livros "Indochina" e "Até Onde Vais Com 1000 Euros?"

  • 8125

    angariado

    116% de 7 000€

    234 apoiantes

  • 20/10/2017

    Terminado a

  • Financiado

    Esta campanha foi totalmente financiada

Uma viagem de 5000km pela Índia... em cima de uma vespa! Este é o tema do novo livro de Jorge Vassallo, autor dos livros "Indochina" e "Até Onde Vais Com 1000 Euros?"

Jorge Vassallo, autor do blog "Fui dar uma volta" e de livros de viagem como "Indochina" e "Até Onde Vais Com 1000 Euros?" apresenta o seu novo projecto literário: o primeiro volume da trilogia "Tudo é Possível!", sobre as suas aventuras na Índia.

Em Abril de 2015, um amigo desafiou-me a acompanhá-lo numa viagem pela Índia... de vespa. Foram mais de 5000km e quase três meses de uma aventura muito intensa e cheia de emoções que nunca hei-de esquecer: do esmagador Festival de Thrissur Pooram, com centenas de elefantes e milhões de pessoas nas ruas, a sermos "detidos para interrogatório" por suspeitas de espionagem industrial, durante aquele que foi o Verão mais quente de sempre, na Índia; ou rapar o cabelo num complexo de templos que é maior que Jerusalém, Meca ou o Vaticano.

Desta viagem resultou o primeiro volume de uma trilogia que estou a escrever sobre as minhas aventuras na Índia, ao longo de mais de uma década de idas-e-vindas. Serão quase quatrocentas páginas de acção, drama e muito bom humor.

A campanha de crowdfunding visa assegurar os fundos necessários para a revisão do texto, paginação e impressão de 1000 exemplares do livro; bem como para o design da capa, contracapa e algum material promocional - que foi desenvolvido pela ilustradora/street artist Vanessa Teodoro (The Super Van).

Capa do livro, by Vanessa Teodoro

Sobre o promotor

Sou aquilo a que agora se chama um viajante "profissional", se é que se pode ser "profissional" a viajar.

Com sete dezenas de países no "currículo" e uma paixão declarada por quase toda a Ásia, sou autor do blog de viagens "Fui dar uma volta" e colaboro com a agência de viagens Nomad há oito anos, acompanhando grupos na Indochina e na Birmânia. Sempre que posso, desenvolvo os meus próprios projectos. Sou, por exemplo, co-autor (com o meu amigo Carlos Carneiro) do livro "Até Onde Vais Com 1000 Euros?" e do guia "Caminho Português de Santiago"; e em 2016 lancei a minha primeira obra em nome próprio, o livro "Indochina" (Oficina do Livro), que reúne as melhores memórias de viagem no Vietname, Cambodja e Laos.

Neste novo projecto, pretendo editar em "nome próprio". Penso que o mercado de hoje em dia assim o permite, há cada vez mais ferramentas e alternativas para evitar os "tubarões" do sistema mainstream. Quero fazer uma obra que seja honesta e entusiasmante, seja enquanto projecto (para mim) como objecto (para o leitor).

Selfie com a minha vespa e o capacete que comprei na Tailândia.

Orçamento e Calendarização

O financiamento destina-se a:

  • Revisão do texto
  • Paginação do livro
  • Impressão do livro + marcador/mapa com o trajecto
  • Design da capa + contracapa (by Vanessa Teodoro)
  • Design do marcador/mapa + material promocional (Vanessa Teodoro)
  • Impressão de material promocional
  • Recompensas
  • ISBN
  • Custos comissão 5% do PPL + IVA
  • Custos comissão de pagamentos 2% do PPL + IVA
  • Apoia com
    10€ ou mais

    Agradecimento e primeiro capítulo do livro

    Agradecimento no final do livro e no blog www.fuidarumavolta.pt + Envio do primeiro capítulo (em formato digital, uma semana antes do lançamento oficial do livro)

    37 apoiantes

  • Apoia com
    25€ ou mais

    Livro autografado + etcs

    Um exemplar autografado do livro* + Agradecimento no final do livro e no blog www.fuidarumavolta.pt + Envio do primeiro capítulo (em formato digital, uma semana antes do lançamento oficial do livro) + Capítulo exclusivo (em formato digital, só será publicado no segundo volume da trilogia) * enviado por correio (portes incluídos em Portugal); ou entregue, em mão, num dos eventos de lançamento.

    165 apoiantes

  • Apoia com
    50€ ou mais

    Poster exclusivo + livro + etcs

    Um poster exclusivo, autoria da ilustradora/street artist Vanessa Teodoro. + Um exemplar autografado do livro* + Agradecimento no final do livro e no blog www.fuidarumavolta.pt + Envio do primeiro capítulo (em formato digital, uma semana antes do lançamento oficial do livro) + Capítulo exclusivo (em formato digital, só será publicado no segundo volume da trilogia) * enviado por correio (portes incluídos em Portugal); ou entregue, em mão, num dos eventos de lançamento.

    34 apoiantes

  • Apoia com
    100€ ou mais

    Jantar + poster + livro + etcs

    Jantar com o autor, no restaurante "Jesus é Goês", em Lisboa** + Um poster exclusivo, autoria da ilustradora/street artist Vanessa Teodoro. + Um exemplar autografado do livro* + Agradecimento no final do livro e no blog www.fuidarumavolta.pt + Envio do primeiro capítulo (em formato digital, uma semana antes do lançamento oficial do livro) + Capítulo exclusivo (em formato digital, só será publicado no segundo volume da trilogia) *enviado por correio (portes incluídos em Portugal); ou entregue, em mão, num dos eventos de lançamento. **a combinar em Janeiro de 2018, num máximo de 6 pessoas por jantar. Se houver pessoas para um jantar no Porto, podemos chegar a um "acordo" ;)

    14 apoiantes

Qui, 28/03/2024 - 14:36

Sex, 30/10/2020 - 21:57

Faltam 3 dias para brindar com o canibal!

O champagne já está no frigorífico, estamos quase a atingir o objectivo da campanha de crowdfunding para o meu novo livro (o 3º da trilogia sobre a Índia), que se chama "Um brin...

Ler mais

Seg, 27/05/2019 - 12:09

Faltam 4 dias para acabar o crowdfunding do 2º volume!

Namasté, amigos! Acaba na próxima sexta-feira, a vaquinha (sagrada) para financiar a edição independente do livro "O Marajá faz anos", o 2º volume da trilogia "Tudo é Possíve...

Ler mais

Qui, 09/05/2019 - 16:53

Apoia o 2º volume da trilogia "Tudo é Possível!"

Namasté, amigos! Como muitos já devem ter reparado, já está online a campanha de crowdfunding para a produção do segundo volume da trilogia "Tudo é Possível!" O livro cham...

Ler mais

Ter, 23/04/2019 - 07:43

O 2º volume está quase pronto!

Namasté, amigos! Espero que esta mensagem vos encontre bem. Quanto a mim, não podia estar mais entusiasmado: ando há dois meses a viajar pela Índia (quem me segue no Instagra...

Ler mais

Seg, 26/03/2018 - 19:40

Já chegámos (eu e o livro)

Namaste, mais uma vez! Caríssimos: voltei da Birmânia no sábado - e adivinhem quem chegou hoje a casa! O meu filhote e vosso "afilhado" é gordinho e está com óptima côr, t...

Ler mais

Seg, 19/02/2018 - 15:24

Quase-quase pronto, o livro

Namasté, amigos! Trago novidades: o livro está finalmente a caminho da gráfica! Eu sei que o processo tem demorado mais do que estavamos todos à espera, e peço desculpa por i...

Ler mais

Ter, 26/12/2017 - 23:09

Um presente de Natal :)

Namasté, caríssimos... e Feliz Natal! Espero que tenham passado um dia agradável e que 2018 vos traga realização pessoal, muitas viagens e momentos inesquecíveis. Tal como...

Ler mais

Seg, 20/11/2017 - 18:58

Update do projecto - Novembro

Namasté, amigos! Desculpem-me o silêncio, mas estive as últimas 3 semanas na Indochina, com um grupo da Nomad - e, por muito que eu tente convencer-me do contrário, a verdade...

Ler mais

Seg, 23/10/2017 - 11:17

Pagamento concluído

Os fundos angariados foram transferidos para o promotor

Dom, 22/10/2017 - 13:12

A campanha foi financiada

Namasté, amigos! A campanha de financiamento do projecto "De Vespa na Índia! terminou na sexta-feira ao final da tarde - e eu cheguei ontem a Portugal com um sorriso novo. Ma...

Ler mais

20/10/2017

Campanha terminou

Os fundos foram totalmente angariados com sucesso

Qui, 19/10/2017 - 12:14

Objectivo alcançado!

Namasté, caríssimos! Faltam pouco mais de 24 horas para terminar esta campanha - e, como devem ter reparado, já atingimos o objectivo "mínimo". Mais uma vez, quero agradecer ...

Ler mais

Lançamento da campanha

18/09/2017

Junta-te a nós para poderes participar nesta campanha. Criar conta

  • Jorge Vassallo

    Faltam 3 dias para brindar com o canibal!

    O champagne já está no frigorífico, estamos quase a atingir o objectivo da campanha de crowdfunding para o meu novo livro (o 3º da trilogia sobre a Índia), que se chama "Um brinde ao canibal".

    Acaba na segunda de manhã... mas ainda não atingi o objectivo, my friend! Estou quase... mas falta o quase! E não queremos que o projecto morra na praia, não é? Assim sendo, venho apelar ao teu contributo. Participa e reserva um exemplar autografado, ou até packs com os 3 livros da trilogia, passeios em Sintra e outras recompensas.

    E diz que dá um bom presente de Natal, esse pack. Ouvi dizer, não sei... ;)

    Anyway... fica o link, dá uma espreitadela e deixa um incentivo ao Jorge. E daqui a nada estamos todos a brindar não só ao canibal, mas aos amigos e às viagens! Tudo é possível!

    ppl.pt/canibal

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

  • Jorge Vassallo

    Faltam 4 dias para acabar o crowdfunding do 2º volume!

    Namasté, amigos!

    Acaba na próxima sexta-feira, a vaquinha (sagrada) para financiar a edição independente do livro "O Marajá faz anos", o 2º volume da trilogia "Tudo é Possível!"

    Já conseguimos angariar o mesmo valor que foi preciso na primeira vez... mas este ano preciso de mais, pois decidi imprimir o dobro de exemplares, e fazer também uma reimpressão do "De Vespa na Índia!", que esgotou em menos de seis meses.

    Ou seja, no momento em que vos escrevo esta mensagem, tenho cerca de 7500 euros, mas preciso angariar 10000. A vossa contribuição e entusiasmo a divulgar são preciosos, como sempre, para o sucesso desta campanha.

    Ou seja, venho apelar à vossa generosidade e capacidade de divulgação e promoção. Este projecto não é só meu, é de todos nós.

    Assim sendo... temos 4 dias para angariar 2500 euros... bora lá pôr isto a mexer! :)

    Obrigado pelo vosso entusiasmo
    E vemo-nos em breve
    Jorge

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

  • Jorge Vassallo

    Apoia o 2º volume da trilogia "Tudo é Possível!"

    Namasté, amigos!

    Como muitos já devem ter reparado, já está online a campanha de crowdfunding para a produção do segundo volume da trilogia "Tudo é Possível!"

    O livro chama-se "O Marajá faz anos" e é uma autêntica e divertida viagem no tempo até 2003, quando viajei pela primeira vez na Índia - enquanto faço uma reflexão sobre o que mudou no país (e em mim), desde essa primeira vez até à viagem que fiz este ano.

    Além da festa de aniversário do Marajá de Jaipur, que dá título a este livro, contem com momentos intensos e bem divertidos: como aquela manhã em que dei por mim no meio do Deserto do Thar, no Rajastão... sozinho, a segurar um camelo por uma corda... incrível. Mas há mais, muito mais!

    Assim sendo, venho desafiar-vos a contribuirem, mais uma vez, para o sucesso deste projecto. Desta vez vou fazer mais livros, daí o objectivo ser mais alto. E além das recompensas prometidas aqui no PPL, vou pensar em mais surpresas e "miminhos" para quem tiver apoiado as duas campanhas ;)

    Acima de tudo, espero que se estejam a divertir com o capítulo que tenho estado a enviar - é só uma amostra do que aí vem.

    Abraços e desde já o meu MUITO OBRIGADO
    Jorge Vassallo

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

  • Jorge Vassallo

    O 2º volume está quase pronto!

    Namasté, amigos!

    Espero que esta mensagem vos encontre bem. Quanto a mim, não podia estar mais entusiasmado: ando há dois meses a viajar pela Índia (quem me segue no Instagram, provavelmente já reparou eheh), e o principal objectivo desta aventura foi escrever o segundo volume da trilogia "Tudo é Possível!".

    Assim sendo, tenho algumas novidades para vocês:

    1) o novo livro vai chamar-se "O Marajá faz anos" e faz uma viagem no tempo, até à primeira vez que fui à Índia (em 2003), enquanto relato também a viagem que acabei agora mesmo, fazendo uma reflexão acerca do que mudou durante estes dezasseis anos (em mim e na Índia). Entre outras peripécias, conto em pormenor a minha aventura no Deserto do Thar, quando fiquei sozinho com um camelo, sem saber o que fazer; as conversas com os velhotes de Goa, que me contavam histórias do meu bisavô; a noite em que fui convidado para a festa de aniversário do Marajá de Jaipur... aventuras e insólitos não faltam, como podes imaginar.

    2) ao longo desta semana, vou enviar a cada um de vocês um capítulo de antecipação do segundo volume, tal como prometido. Vai por email, em formato PDF. Espero que gostem :)

    e... last but not least...

    3) a Vanessa Teodoro já acabou a capa, e o livro está praticamente terminado, pelo que chegou o momento de fazer a revisão, paginar e imprimir. Para isso, vou lançar uma nova campanha de crowdfunding, já na próxima semana. Assim que chegar a Portugal, começo com o peditório. Conto convosco! :)

    Grande abraço, espero que estejam tão entusiasmados quanto eu.
    Jorge Vassallo

    PS: sei que algumas das pessoas que contribuíram com 50€ ainda não receberam o respectivo poster-recompensa, mas tenho tudo preparado para rectificar isso, assim que chegar a Portugal.

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

  • Jorge Vassallo

    Já chegámos (eu e o livro)

    Namaste, mais uma vez!

    Caríssimos: voltei da Birmânia no sábado - e adivinhem quem chegou hoje a casa!

    O meu filhote e vosso "afilhado" é gordinho e está com óptima côr, tal como o pai ;)

    Já fui comprar envelopes, vou passar esta semana a preencher moradas e a escrever as dedicatórias. Peço, por favor, a quem ainda não enviou a morada, que por favor o faça. Enviem, por mail, para fuidarumavolta@yahoo.com

    Caso prefiram receber o vosso exemplar em mão, num dos eventos de lançamento/apresentação, avisem.

    Neste momento tenho confirmado:

    Lisboa, dia 13 de Abril
    Porto, dia 18 de Abril

    Hei-de ter outras datas, por esse país fora, ao longo da primavera e do verão. Assim que tiver mais confirmações, aviso.

    A quem vem jantar comigo, podemos combinar a entrega nesse dia, se quiserem. Vou entrar em contacto directo com vocês, para coordenar disponibilidades, etc.

    Um bem haja a todos vós, mais uma vez. Cada passo é uma vitória, e ver chegar 1000 exemplares deste meu "filhote"... que orgulho!

    Até já - e estejam atentos, que a partir da próxima terça-feira, os livros começam a ser enviados.

    Forte abraço (algo comovido, confesso)
    Jorge Vassallo

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

  • Jorge Vassallo

    Quase-quase pronto, o livro

    Namasté, amigos!

    Trago novidades: o livro está finalmente a caminho da gráfica! Eu sei que o processo tem demorado mais do que estavamos todos à espera, e peço desculpa por isso - mas tem sido toda uma aprendizagem... e estou muito feliz com aquele que será o resiltado final. Infelizmente não consigo lançar o livro esta semana, como tinha planeado... mas há males que vêm por bem, e se tenho de adiar mais uma vez o lançamento, é porque não quero as coisas "feitas em cima do joelho".

    Assim, o plano é este:

    - amanhã o manuscrito segue finalmente para a gráfica, sendo que o livro está pronto no final do mês... e eu vou para a Birmânia, pois tenho um grupo da Nomad para acompanhar em Março;
    - volto no final de Março e então enviar-vos-ei os exemplares prometidos, devidamente autografados, ao longo da primeira semana de Abril;
    - os eventos de lançamento/apresentação serão feitos na 2ª e 3ª semana de Abril, bem como os jantares no Jesus é Goês.

    Já tenho confirmação de lançamento para Lisboa e Porto, e espero fazer mais alguns eventos por esse Portugal fora, ao longo da Primavera e do Verão. Assim que tiver confirmações de datas finais e lugares, informar-vos-ei por aqui e pelas minhas redes sociais.

    Entretanto queria pedir-vos um último favor, para me organizar melhor: quem não disponibilizou morada para envio do livro, por favor faça-o ao longo das próximas duas semanas. Podem enviar-me uma mensagem aqui ou através do meu mail, fuidarumavolta@yahoo.com

    Se preferirem que a entrega se faça em mão, num dos eventos de lançamento, escrevam-me também a informar.

    Obrigado e até já!
    Vrrruuuuummmmmmm
    Jorge

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

  • Carla PachecoJorge Vassallo

    Morada para envio livro.

    Olá Jorge, sinceramente não me lembro se deixei a morada e portanto, na dúvida cá fica:

    Carla Pacheco
    Estrada Nacional 106, Nº2031
    4620 - 256 Lustosa

    Beijinho,
    Carla

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

  • Jorge Vassallo

    Um presente de Natal :)

    Namasté, caríssimos... e Feliz Natal!

    Espero que tenham passado um dia agradável e que 2018 vos traga realização pessoal, muitas viagens e momentos inesquecíveis.

    Tal como prometido, vou aproveitar a quadra para vos enviar uma "amostra" do que vai ser o novo livro, cuja produção segue de vento em popa (apesar de ligeiramente atrasada). São vinte e oito páginas (é o primeiro capítulo do livro, note-se) que descrevem uma das noites mais emocionantes desta viagem de Vespa pela Índia, ao longo de cinco mil quilómetros.

    O capítulo será enviado em formato pdf, a todas as pessoas que contribuiram na campanha de crowdfunding, independentemente do valor da contribuição. O envio será feito por mim, hoje à noite e ao longo do dia de amanhã, directamente através do meu e-mail pessoal. Se até quinta-feira não tiverem recebido a mensagem com o pdf, por favor informem-me através do fuidarumavolta@yahoo.com

    Voltando ao atraso no lançamento: a finalização dos textos e a aprovação da revisão demorou um pouco mais do que estava à espera. Culpa minha, que ando para-cá-e-para-lá, na Indochina e na Birmânia, desde Outubro. Mas está feito! Agora falta acabar a paginação e enviar o livro para impressão. Estou a apontar o dia 20 de Fevereiro para data de lançamento. O que acham?

    Já falta pouco ;)

    Feliz Ano Novo, e espero que gostem do livro!

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

  • Jorge Vassallo

    Update do projecto - Novembro

    Namasté, amigos!

    Desculpem-me o silêncio, mas estive as últimas 3 semanas na Indochina, com um grupo da Nomad - e, por muito que eu tente convencer-me do contrário, a verdade é que quando estou às voltas com os grupos, tenho pouco ou mesmo nenhum tempo para outros projectos.

    Assim sendo, a finalização do livro sofreu um ligeiro atraso. Queria tê-lo pronto nesta altura, para o lançar ainda antes do Natal, mas não quero acabar isto à pressa. Além disso, um dos meus maiores desafios vai ser a distribuição, e é-me impossível conseguir alguma coisa em tão pouco tempo. Por isso mesmo, vou acabar com calma o que falta acabar, e avançar com o que falta avançar (é pouco, muito pouco), e fica assim combinado:

    1. No Natal envio, por email, o primeiro capítulo - em antecipação ao livro propriamente dito (como combinado nas "recompensas").

    2. Em Janeiro, se tudo correr como previsto, lanço finalmente o livro.

    Se tiverem dúvidas ou dicas, ou algo precioso a acrescentar ao projecto, entrem em contacto comigo através do fuidarumavolta@yahoo.com

    Saudações... e boas voltas!
    Jorge Vassallo

    PS: No próximo sábado, dia 25 de Novembro, vou a Aveiro conversar sobre a Índia - e, claro, sobre este projecto de 3 livros. Apareçam na galeria "Trilhos da Terra", às 21:30 :)

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

  • Jorge Vassallo

    A campanha foi financiada

    Namasté, amigos!

    A campanha de financiamento do projecto "De Vespa na Índia! terminou na sexta-feira ao final da tarde - e eu cheguei ontem a Portugal com um sorriso novo. Mais uma vez, obrigado a todos! E, como combinado, nos próximos tempos vou manter-vos a par das "andanças" deste meu projecto.

    1. descontando comissões e taxas, posso desde já adiantar-vos que amealhei cerca de 7.400 euros com esta campanha. Cerca de 6.000 euros estavam já destinados à revisão do texto, paginação e impressão do livro, design da capa e materiais promocionais. Com o restante, vou comprar um projector para as apresentações deste (e futuros) livros; e vou também financiar uma exposição fotográfica acerca da Índia (que já estava planeada, mas que assim fica com os custos já cobertos). Outras despesas como deslocações, custos relativos às apresentações... tudo isto passa a estar coberto por este valor, à partida.

    2. espero ter o livro pronto no final de Nvembro, apesar de estar um bocadinho atrasado relativamente a alguns pormenores. Assim que puder garantir uma data em concreto, avanço-a em primeira mão por aqui. E uma semana antes dessa data, envio o tal capítulo em antecipação, para vos aguçar o apetite ;)

    3. as sessões de lançamento e apresentação serão marcadas assim que tiver a certeza que o livro está produzido, e de acordo com a minha disponibilidade. Tenho o calendário meio "apertado" com viagens da Nomad, mas no final de Novembro hei-de fazer sempre qualquer coisa; e na primeira quinzena de Janeiro também. E depois quero fazer um "tour" por Portugal, na Primavera/Verão de 2018.

    4. os jantares no "Jesus é Goês", com as pessoas que fizeram donativos de 100€ ou mais, serão marcados por volta dessas mesmas datas (Novembro ou Janeiro).

    Boas voltas, vamos falando!
    Jorge Vassallo

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

  • Jorge Vassallo

    Objectivo alcançado!

    Namasté, caríssimos!

    Faltam pouco mais de 24 horas para terminar esta campanha - e, como devem ter reparado, já atingimos o objectivo "mínimo". Mais uma vez, quero agradecer a cada um de vós por acreditarem neste projecto. Tenho tentado agradecer a todos, um a um, mas confesso que tem sido difícil gerir tanta informação. Seja porque é muita gente ;-) mas também porque estava a acompanhar um grupo na Birmânia e a minha disponibilidade era reduzida. No entanto, acabei ontem - e que boa pontaria, agora posso voltar a dedicar-me ao livro a 100%.

    Queria também partilhar convosco uma ideia que tive nos últimos dias, quando me deparei com o facto de que ia conseguir angariar mais do que o montante estabelecido. Assim sendo, estou a pensar comprar um projector. Assim poderei passar algumas imagens da viagem, enquanto estiver a fazer as apresentações do livro, e tornar esta partilha ainda mais interessante. É um investimento que poderei usufruir no futuro, por isso parece-me pertinente.

    Só mais uma coisa: amanhã acaba finalmente a campanha, sábado chego a Lisboa... por isso na segunda-feira começa uma nova fase deste projecto: vou finalmente avançar com a paginação (a revisão está praticamente feita) e a impressão. Se tudo correr bem, no final de Novembro temos livro!

    Vamos falando, não se preocupem que não vos chateio muito (espero), mas obviamente vou mantendo contacto e dando novidades. Eu sei que soa a cliché, mas a verdade é que vocês são este projecto, também. E antes que me caia uma lagrimita eheh fico-me por aqui, hoje.

    Abraços, beijinhos e um grande Obrigado para todos,
    Jorge Vassallo

    Inicie sessão ou registe-se para publicar comentários

234 membros da comunidade PPL
apoiam esta campanha

  • 93
    novos apoiantes

  • 141
    apoiantes recorrentes

  • 20
    apoiantes anónimos

Conhece quem está a tornar este sonho realidade