Três Irmãs (Making Of) a partir de Três Irmãs de Tchekhov encenação de Marco António Rodrigues.
A nova produção do Teatrão retoma a portugalidade deste século, explorando-a nas relações público-privadas e privado-públicas entre cidadãos e Estado. Três Irmãs (Making Of) não é um álbum de instantâneos nem de memórias: é um documentário. A construção dramatúrgica parte do texto de Tchekhov para espreitar o tempo presente em Portugal, a ação do passado e a possibilidade de futuro. Antes de mais, para perceber onde estamos enquanto sociedade e para onde queremos ir.
Estas são questões recorrentes (mas sempre novas) na criação artística do Teatrão. Para isso, as Irmãs procuraram a casa portuguesa em itinerância pelas casas-públicas da cidade (Casa Municipal da Cultura, Mosteiro de Santa Clara-a-Velha, Liga dos Combatentes e Oficina Municipal do Teatro), chegando agora a altura de condensar toda esta experiência de andarilhos numa versão de sala, à qual associamos um ciclo de conferências e uma exposição de fotografia de cena. Pretendemos, pois, continuar a discutir o futuro desta “casa” que é o “país”, o “Estado” e a “família”.
OMT: 6 a 24 de out / ter a sáb às 21h30 / dom às 17h
Artistas Unidos (Teatro da Politécnica): 29 a 31 de out / qui e sex às 21h / sáb às 16h e às 21h
Teatro Municipal Joaquim Benite (Almada): 6 a 8 nov / sex e sáb às 21h30 / dom às 16h
Conferências CASA/TERRITÓRIO: SUJEITO, DEMOCRACIA E PERTENÇA
Parceria com Fundação Inês de Castro e CES
Ver a pé e andar de perto daqueles que decidem, pensam, criam ou destroem a “nossa casa”. Para fazermos espetáculos precisamos de produzir pensamento e discussões. Estas conferências têm ainda o objetivo de aplicar os seus resultados ao estímulo de novas discussões. Os vídeos das mesmas serão distribuídos por escolas, universidades e centros de investigação.
Cultura e neoliberalismo / 10 de out, 17h
A Construção do estado democrático / 17 de out, 17h
Territórios Difusos / 24 de out, 17h
Arte e Apocalipse / 31 de out, 17h (Lisboa)
EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA
26 de set a 4 out // Galeria Bar de Santa Clara, Apresentação às 21h
6 a 24 de out // Tabacaria da OMT
Tudo começou com um desafio a que nos lançámos a meias com o fotógrafo Carlos Gomes. Partindo de uma ideia comum (a de envolver todas as facetas da criação de um espetáculo de teatro) e da vontade de valorizar a fotografia, especialmente a de cena, abriram-se inscrições para um workshop. Depois de uns meses a acompanhar ensaios e uma temporada inteira de espetáculos, os 5 formandos estão prontos para apresentar o seu trabalho. Cada um assina um foto de cada ato, para uma exposição com 20 fotografias. Os Prozorov e Verchinin pela lente de Carlos Gomes, orientando: Bruno Lisita, Daniela Proença, Didier Rougier, Marcelo Leitão e Teresa Valente.
Sobre o promotor
O Teatrão é uma companhia de teatro fundada em 1994 por Manuel Guerra como resposta a um desafio lançado pelo evento Coimbra Capital do Teatro. Desde o princípio tivemos apoio da Secretaria de Estado da Cultura e também desde o início criámos uma rede de trabalho com as comunidades escolares de Coimbra e do distrito. No final de 2003, instalámo-nos no Museu dos Transportes, iniciando a produção para todas as idades e a programação da sala. Em 2008 assumimos a gestão da Oficina Municipal do Teatro e iniciámos um projeto artístico que assenta na exploração do território comum e da proximidade dos públicos da cidade e da região. Desde aí, o Teatrão tem vindo a destacar-se com uma oferta ampla e permanente, garantida por dois princípios: a) a diversidade da atividade, que inclui peças para vários tipos de público, programação de espetáculos de outros criadores, formação para todas as idades e intervenção comunitária; b) a regularidade da atividade, com atividades diárias de formação, programação semanal e programação própria mais de 240 dias por ano. Desde ensaios, classes, acolhimentos ou criações próprias, pode-se dizer que a nossa casa, a OMT, é um espaço municipal cujo propósito é servir a comunidade.
Com o nosso serviço educativo, apostamos no alcance de novos públicos e na receção e fruição que estes fazem não apenas do nosso trabalho, mas da arte, em geral.
Ficha técnica e artística de Três Irmãs (Making Of)
Texto: a partir de “Três Irmãs” de Anton Tchekhov
Encenação: Marco António Rodrigues
Elenco: Inês Mourão, Isabel Craveiro, João Santos, Margarida Sousa, Rui Raposo
Elenco de apoio: Miguel Rocha e Nuno Carvalho
Cenário e Figurinos: Filipa Malva
Desenho de Luz: Alexandre Mestre
Corpo e Movimento: Joana Mattei
Banda Sonora: Rui Raposo
Grafismo: Joana Corker
Comunicação: Margarida Sousa e Mariana Pardal
Fotografia: Carlos Gomes
Vídeo: Alexandre Mestre, Bruno Pires e Zeca Rodrigues
Pré-edição vídeo do documentário: Rui Raposo
Participação Especial em vídeo: Ricardo Pereira
Cabeleireiro: Carlos Gago (Ilídio Design)
Costureira: Albertina Vilela
Cenotécnicos: Inácio Trindade, Sílvio Carvalho e Tó Amado
Direção de Produção: Cátia Oliveira
Produção Executiva: Ana Bárbara Queirós, Carlos Pinto e Nuno Carvalho
Direção Técnica: João Castro Gomes
Equipa Técnica: Alexandre Mestre, João Castro Gomes, Rui Capitão
Apoio Equipamento Vídeo: Caminhos do Cinema Português
Apoio Logístico: Grupo de Teatro de Sobral de Ceira
Produção Teatrão 2015
Orçamento e Calendarização
Desde abril deste ano fomos excluídos de concursos e começámos a preparar contestações e a responder em audiências de interessados. Fomos engolidos pela burocracia e obrigados a fazer cortes na estrutura, em resultado do corte brutal de orçamento a que fomos sujeitos. Meses antes, nada faria prever este resultado. A programação foi preparada antecipadamente e já se encontrava em atividade quando chegaram os resultados dos concursos de apoios da DGArtes. Não foi possível travar a engrenagem a meio. A programação “Três Irmãs (Making Of)” já tinha criado despesas, que precisam agora de ser colmatas.
Esta campanha de crowdfunding tem como finalidade auxiliar a cobrir o total das despesas desta produção. Importa, pois, referir que os valores abrangem um período de produção iniciado em janeiro de 2015. Alguns custos foram cobertos pela receita proveniente da atividade regular da estrutura mas uma parte considerável continua, ainda, por cobrir. Os valores que aqui apresentamos são, efetivamente, aqueles que ultrapassam o funcionamento regular da nossa estrutura e que, por isso, são imputados unicamente à produção apresentada.
Equipa Artística
Contratação de 1 ator // 4 meses x 700 euros – 2.800€
Design Gráfico // 1 cachet – 380€
Equipa técnica
Cenotécnico // 1 cachet – 500€
Costureira // 1 cachet – 250€
Produção e Montagem
Tecidos e consumíveis de figurinos // 5 figurinos x 75 euros – 375€
Matéria-prima de cenografia // 1 cenário – 500€
Consumíveis técnicos – 200€
Comunicação
Produção // Cartazes, Flyers, Anúncio – 580€
Distribuição – 245€
Logística
Viagem São Paulo – Lisboa – São Paulo // encenador – 1.419,94€
Deslocações convidados conferências // 9 viagens de ida e volta - 360€
Total: 7609,94€
Galeria de Imagens
Documentos