O Jogo das Perguntas ou Viagem à Terra Sonora

A Público Reservado pretende angariar este dinheiro para aplicar nas despesas de construção/registo do espectáculo "O Jogo das Perguntas ou Viagem à Terra Sonora", de Peter Handke, que estreará no Grande Auditório do Teatro Municipal Rivoli.

Desmancha-Prazeres: E o Anjo disse-me: Porque te espantas?

Observador: A última pergunta da Sagrada Escritura. Depois disso não há lugar para espanto: só as imagens da Revelação, com Ámen e Aleluia. Pergunta e Revelação, aliás, contradizem-se. E tu, que epitáfio escolherias?

(in O Jogo das Perguntas, tradução. de João Barrento)

O Jogo das Perguntas ou Viagem à Terra Sonora, de Peter Handke, é um texto que visa interrogar a linguagem (através da linguagem nomear o mundo, e através do mundo duvidar da linguagem).

Na linhagem de outros autores, que já abordamos, como Valère Novarina, interessa-nos um palco que se abra à filosofia: um teatro ensaístico que mantenha o lado lúdico e performativo da cena.

Através de oito figuras/arquétipos, numa viagem que dura quase três horas, procuramos responder à questão central deste texto: Para onde foram as perguntas?

Esta é a quarta criação da nossa companhia, desta feita em co-produção com o Teatro Municipal do Porto - Rivoli. Tem apresentações agendadas a 15 e 16 de Abril, às 21:30 e às 19:30, respectivamente, no Grande Auditório Manoel de Oliveira.  

      Ficha artística e técnica 

• Encenação: Renata Portas
• Assistente de encenação: Hugo Cardoso
• Autor: Peter Handke
• Tradução: João Barrento
• Dramaturgista( Estágio curricular, Balleteatro): Raquel Almeida 
• Intérpretes:
• Um Observador - Diogo Tormenta
• Um Desmancha-Prazeres - Daniel Viana
• Um Actor Jovem - Fábio Henriques
• Uma Actriz Jovem - Judite Costa
• Um Casal Velho - Diana Sá e Emílio Gomes
• Parsifal - Pedro Manana
• Um-da-Terra – Pedro Damião
• Desenho de luz: Nuno Tomás
• Figurinos: Jordann Santos e Vânia Dinis
• Espaço cénico e adereços: Renata Portas e Laurent Scanga
• Design: lina&nando
• Produção: Inês Carvalho e Lemos / Público Reservado

 Apoios: Residência Artística no espaço da Circolando (Cace Cultural), Goethe Institut.

Sobre o promotor

A Público Reservado nasce como uma associação informal em 2012 (oficializada em 2013), uma companhia teatral cujo trabalho se baseia tanto na teoria (edição, oficinas, seminários) como na prática, visando dar continuidade ao discurso estético de Renata Portas.

 O nome - Público Reservado

O nome nasce de um binómio: a ideia de teatro como coisa manifestamente pública, e algo de secreto, privado, como os ensaios. Surge da necessidade de um duplo teatro: um teatro íntimo, e um teatro que pense o mundo.

Objectivos 

• Ter como eixo principal a criação de espectáculos teatrais.
• Desenvolver um trabalho de pesquisa, experimental, com períodos longos de ensaio e maturação a cada espectáculo/objecto, buscando um teatro que cônjuge a excelência artística, sem descuidar o espectador, como cúmplice.
• Promover actividades paralelas aos espectáculos como seminários de formação, ensaios abertos, oficinas de escrita e dramaturgia ou outras que permitam abrir o objecto teatral ao espectador.
• Promover a actividade editorial, ensaística e de tradução, que visa enriquecer o teatro como lugar do pensamento.
• Visar a autenticidade/singularidade por oposição à ideia de novidade.

Espectáculos

• te deum - oratória a um deusdesconhecido, uma assemblage de textos( Jean- Luc Lagarce, Eurípides, Racine, Sófocles,etre outros) que visava falar do lastro dos gregos, da morte e da perpetuidade. Estreou no espaço Contagiarte,em 2013 . Vídeo: https://vimeo.com/67347605
• A Cena, de Valère Novarina, com estreia no TeCA em 2014, uma co-produção com o Teatro Nacional São João.  Este espectáculo faz parte do repertório da companhia. Vídeos: https://vimeo.com/91727651 / https://vimeo.com/91310715
• As Ruínas de Tácito, que partiu de um estudo sobre o império romano, como território definitivo da contemporaneidade (o amor pela barbárie), e do estudo do fim da História/fim da Arte( com textos de Tácito, Heiner Müller  ,Walter Benjamin, Theodor Adorno, Douglas Coupland,entre outros). Apresenta-se em três espectáculos, três capítulos da mesma trilogia, numa co- produção com a Fundação Escultor José Rodrigues, apresentada em Dez/Jan (2014/2015).Em repertório.

A companhia editou o caderno/guião de As Ruínas de Tácito, e  A Cena, de Valère Novarina,será editada em 2016 pelo co-produtor Teatro Nacional São João. O caderno d'O Jogo das Perguntas ou Viagem à Terra Sonora será editado e distribuído aquando da estreia da peça, e estará também disponível como recompensa pela vossa retribuição.

Orçamento e Calendarização

A fase de ensaios deste projecto iniciará no mês de Março.

A concepção de figurinos e cenografia está já em progresso, e a construção destes iniciará assim que angariarmos os fundos necessários. 

A estreia do espectáculo acontecerá,  a 15 de Abril, às 21:30 e terá uma segunda apresentação a 16 de Abril, às 19:30, no Grande Auditório Manoel de Oliveira.

As necessidades fundamentais deste pedido  prendem-se essencialmente com três componentes:

• 700 € - Edição e impressão dos cadernos de encenação, que acreditamos serem objectos fundamentais para a preservação e registo deste objecto artístico tão efémero que é o espectáculo de teatro; estes contêm diverso material referente ao processo de criação do espectáculo e às suas influências, bem como ensaios sobre o autor,e o espectáculo.
• 800 € - Materiais cenográficos.
• 800 € - Contratação de servições de dois colaboradores para realizar o registo fotográfico e videográfico (e posterior edição dos respectivos materiais), cumprindo também uma importante função de registo e para assim podermos melhor divulgar a actividade da nossa companhia, permitindo digressão e venda posterior do mesmo.
• 200 € - Para complementar os direitos de autor.

Fazer Teatro é Fazer Parte - https://vimeo.com/150899305

NOTA: as contrapartidas listadas ao lado são negociáveis; se desejarem efectuar a troca de alguma contrapartida, escrevam-nos para o e-mail.   

Galeria de Imagens